Μετά τις αντιδράσεις που προκάλεσε το"κόψιμο" επίμαχης σκηνής της σειράς "Ο Πύργος του Ντάουντον" (Downton Abbey), η ΕΡΤ προέβη την Τρίτη (16/10) σε ανακοίνωση, με την οποία διευκρινίζει ότι το φιλί μεταξύ των
δύο αντρών "κόπηκε" αλλά "δεν λογοκρίθηκε".
Η βραβευμένη δραματική σειρά, που έκανε πρεμιέρα το βράδυ της Δευτέρας στη ΝΕΤ, περιέχει μια σκηνή όπου ένας από τους πρωταγωνιστές, ο υπηρέτης Thomas (Rob James-Collier), φιλάει στο στόμα έναν Δούκα (Charlie Cox), που φιλοξενείται στον Πύργο.
Η σειρά μεταδόθηκε στις 10μμ και προφανώς η σήμανση «κατάλληλο για όλους με επιθυμητή τη γονική συναίνεση» επέβαλε την παράληψη του φιλιού, κάτι που έγινε αντιληπτό από όποιους έχουν δει τη σειρά.
Η ανακοίνωση της ΕΡΤ έχει ως εξής:
"Σχετικά με τις συζητήσεις που προκάλεσε η μετάδοση του πρώτου επεισοδίου της ξένης σειράς 'Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΟΥ ΝΤΑΟΥΝΤΟΝ' (DOWNTON ABBEY), ο Γενικός Διευθυντής Τηλεόρασης κ. Κώστας Σπυρόπουλος, επισημαίνει τα ακόλουθα:
Η ερωτική σχέση ανάμεσα στους δύο άνδρες, όπως προκύπτει από τη δραματουργική εξέλιξη, δεν λογοκρίθηκε. Το φιλί δεν μεταδόθηκε λόγω της ώρας προβολής και της αντίστοιχης σήμανσης των προγραμμάτων.
Στη νυχτερινή επανάληψη η σκηνή θα μεταδοθεί κανονικά, με την αντίστοιχη σήμανση καταλληλότητας των προγραμμάτων.
Όλα τα επόμενα επεισόδια του πρώτου, δεύτερου και τρίτου κύκλου, θα μεταδοθούν κανονικά Δευτέρα και Παρασκευή στις 22.05".
Το πρώτο επεισόδιο του "Πύργου του Ντάουντον" θα μεταδοθεί σε επανάληψη από τη ΝΕΤ την Τρίτη, 16 Οκτωβρίου, στη μια μετά τα μεσάνυχτα.
Blogger Comment
Facebook Comment